أسئلة مكررة

عام

ما هو الباروميتر العربي؟

الباروميتر العربي هو شبكة بحثية مستقلة تقدم نظرة ثاقبة عن الإتجاهات والقيم الإجتماعية والسياسية والإاقتصادية للمواطنين العاديين في العالم العربي. لقد قمنا بإجراء إستطلاعات للرأي العام في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ذات مستوى عالٍ من الجودة والمصداقية منذ عام 2006. و نحن نمثل أضخم مستودع للبيانات المتاحة في متناول العامة حول آراء الرجال والنساء في المنطقة. تمنح نتائج إستطلاعاتنا فسحة للمواطنين العرب للتعبير عن إحتياجاتهم وإهتماماتهم.
يمكنك معرفة المزيد حول شبكتنا البحثية هنا.

كيف يتم تنظيم عمل الباروميتر العربي؟

 يتم توجيه الباروميتر العربي من قبل لجنة توجيهية يتكون أعضاؤها من قادة المراكز الإقليمية في أربع مؤسسات في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، وهي مركز الدراسات الاستراتيجية في جامعة الأردن في عمان، المركز الفلسطيني للبحوث السياسية والمسحية في رام الله، معهد البحوث الاجتماعية والاقتصادية المسحية في جامعة قطر في الدوحة، ومؤسسة “وان تو وان” للبحث والإستطلاع في تونس.وتضم اللجنة أيضا اثنين من الباحثين الرئيسيين في الشبكة البحثية وهما أماني جمال من جامعة برنستون ومارك تسلير من جامعة ميشيغان. تتم إدارة العمليات اليومية بواسطة مدير المشروع ميشيل روبينز وفريق من المتخصصين مقرّهم في الولايات المتحدة الأمريكية. ويمكنك العثور على المزيد من المعلومات عن الهيكل التنظيمي من هنا.

كيف يتم تمويل الباروميتر العربي؟

إن الباروميتر العربي هو شبكة بحثية مستقلّة تقوم بتمويل استطلاعاتها من خلال منح تحصل عليها من مؤسسات مهتمة بالرأي العام في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. يختلف تمويلنا من دورة إلى أخرى ، ويمكن الوصول إلى التفاصيل المرتبطة بكل دورة من هنا.

هل تؤثر الجهات المانحة على عملية المسح بأي شكل من الأشكال؟

ليس للممولين أي تأثير على نتائج الاستطلاعات. فربما يقترح الممولون مواضيع معينة من أجل البحث فيها ، لكن ليست لديهم أية صلاحية لإعطاء الموافقة المباشرة على الاستمارة النهائية أو عملية جمع البيانات. يتم تصميم الاستمارة وجمع البيانات من قبل أعضاء الفريق الأساسي بالتنسيق مع اللجنة التوجيهية. كما ويتم جمع البيانات بشكل مستقل من قبل مراكزنا الإقليمية بالتعاون مع الشركاء المحليين في كل دولة.

يراقب فريق الباروميتر العربي الأساسي عملية جمع البيانات بشكل مستمر، ويضمن أن يتم ذلك وفقًا لأعلى المعايير الممكنة، بما فيها عدم تدخل الممولين أو أية منظمة حزبية أخرى. وتكون كافة المواد المستخدمة لتحضير وتنفيذ ومعالجة استطلاعات الباروميتر العربي متاحة في متناول العامة من أجل ضمان الشفافية الكاملة.

هل الباروميتر العربي جزء من شبكة عالمية لاستطلاعات الرأي العام؟

إن الباروميتر العربي جزء من إستطلاعات الباروميتر العالمي والذي يتضمن الباروميتر الإفريقي، الباروميتر الآسيوي، باروميتر آسيا الوسطى، الباروميتر اللاتيني، والباروميتر الجنوب آسيوي. وبينما نعمل بشكل مستقل، إلا أننا نجتمع مرتين سنويًا مع قادة من هذه المشاريع من أجل تبادل الأفكار ، ومشاركة أفضل الممارسات لتحسين جودة البيانات. ويتمثل أحد الأهداف الرئيسية للباروميتر العالمي في تنسيق أسئلة الاستطلاع للمشاريع المختلفة من أجل زيادة إمكانية المقارنة بين الأسئلة خارج منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.

المنهجية

كم عدد الدول المشاركة؟

يختلف عدد الدول التي نجري استطلاعات الرأي فيها من دورة لأخرى. حيث أننا نهدف إلى تضمين أكبر عدد ممكن من دول الشرق الأوسط وشمال إفريقيا قدر الإمكان. ولكن هذا الأمر ليس ممكنًا دائمًا بسبب القيود المفروضة على التمويل، والمخاوف الأمنية، ووجود عدد محدود من المنظمات الميدانية التي تعمل في الإقليم. قمنا حتى الآن بإجراء استطلاع الرأي العام العربي في خمسة عشر دولة. هل ترغب بمعرفة المزيد عن الدول التي تم تضمينها وفي أي الدورات تم ذلك؟ إذًا أنظر صفحات الدول والدورات الخاصة بنا لمزيد من المعلومات.

أي الدول تشارك؟

حتى اليوم، قمنا باستطلاع رأي الجمهور العربي في خمسة عشر دولة وهي: الجزائر، البحرين، مصر، العراق، الأردن، الكويت، لبنان، ليبيا، المغرب، فلسطين، السعودية، السودان، تونس، قطر، واليمن. ولكن لم يتم تضمين كافة البلدان في كل الدورات، كما وتجري الدورة الأكثر شمولًا الآن في الميدان. إن هدف الدورة الخامسة للباروميتر العربي هو استطلاع آراء الناس فيما يصل إلى خمسة عشر بلدًا. أنظر إلى صفحات البلدان والدورات للحصول على المزيد من المعلومات حول الدول المشاركة في كل دورة.

كيف يتم إختيار المشاركين في الإستطلاع؟

يقوم الباروميتر العربي بأخذ عينات احتمالية ممثلة للمواطنين الذي يبلغون من العمر ثمانية عشر عامًا فما فوق. حيث تتمّ مقابلة جميع المشاركين في منازلهم أو أماكن إقامتهم. تطبق معظم بلداننا تصاميم معاينة طبقية متعددة المراحل. ففي أغلب الدول نقوم ،وبشكل عشوائي ،باختيار وحدات المعاينة الأولية باستخدام الإحتمال التناسبي مع الحجم وفقًا لطبقات محددة سلفًا. ويتم اختيار الأسر باستخدام مسارات عشوائية من نقطة بداية محددة عشوائيًا تقوم بتطبيق أنماط تخطي منهجية (على سبيل المثال، اختيار كل عاشر مسكن مؤهل). ويتم اختيار المستطلعة آراؤهم عادة باستخدام “شبكة كيش” “Kish grid”، لكن بعض الدول تتبع طريقة عيد الميلاد الأول أو الأخير. الأهم من ذلك هو أنه يتم الحفاظ على مبدأ الاختيار العشوائي في كل مرحلة، مما يعني أن النتائج النهائية هي نتائج ممثلة لسكان البلد ضمن هامش الخطأ المحدد للإستطلاع.

ما هو حجم العينة؟

يهدف مسح الباروميتر العربي إلى أخذ عينات تتكون من 1200 شخص على الأقل في البلدان المشاركة، مما يعني وجود هامش خطأ بنسبة ±3 % (وذلك قبل أخذ تأثيرات التصميم بعين الاعتبار). وقد يختلف العدد الكلي للمقابلات باختلاف الدول والدورات، حيث تشمل الدورة الخامسة على 2400 شخص في غالبية الدول.

كيف تم تصميم إستمارة الإستطلاع؟

تم تطوير أداة الإستطلاع من قبل فريق البحث الأساسي بالتنسيق مع اللجنة التوجيهية. وتعد بعض الأسئلة التي قمنا بطرحها أسئلة تتعلق بالتوجهات، حيث قمنا بتضمينها منذ جمع بيانات الدورة الأولى عام 2006. ولا تزال الصياغة الدقيقة لغالبية هذه الأسئلة نفسها دون تغيير. فإذا أجرينا تغييرات على سؤال معين، فإننا نختبر تأثير الاختلاف في الصياغة على الاختبارات التمهيدية أو تقسيم العينات. توجد لدينا بعض الوحدات الدورية التي تقوم اللجنة التوجيهية بوضعها وذلك بالاستعانة بالنصائح المنهجية من فريق البحث. أنظر إلى “الإستطلاعات” في كل دورة للحصول على تفاصيل أسئلة الإستطلاع التي تم طرحها .

ما هي المواضيع التي يغطيها الإستطلاع؟

إننا غالبًا ما نغطي المواضيع المرتبطة بالسياسة والدين والمجتمع، بما فيها أسئلة حول التعددية والحريات والتسامح وتكافؤ الفرص والثقة الاجتماعية والشخصية والهويات الاجتماعية والدينية والسياسية ، ومفاهيم الحكم وفهم الديموقراطية، إضافة إلى المشاركة المدنية والسياسية . أنظر إلى “الإستطلاعات” في كل دورة للحصول على تفاصيل أسئلة الإستطلاع التي تم طرحها.

من يقرر الأسئلة التي يتم طرحها؟

 يتم إتخاذ القرارات المتعلقة بالمواضيع وأسئلة الإستطلاع  داخل اللجنة التوجيهية بالتنسيق مع فريق البحث الأساسي الذي يقدم المشورة بشأن التحديات المنهجية.

ما هو طول إستمارة الإستطلاع؟

إن الاستبيان شامل جدًا. ويتطلب الأمر بالمتوسط حوالي خمسة وأربعين دقيقة من أجل إكمال مقابلة الاستطلاع.

كيف يقوم الباروميتر العربي بترجمة إستمارة الإستطلاع ؟

يتم تنفيذ الاستطلاعات الخاصة بالباروميتر العربي باللغة العربية فقط في كافة البلدان، ما عدا العراق حيث تم تنفيذ جزء منها باللغة الكردية، ولكن تستند العديد من الأسئلة على أسئلة تم تطويرها باللغة الإنجليزية. وتتم الترجمة من خلال عملية متكررة يقوم بها خبراء يعملون في مؤسساتنا المركزية في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. وتتم الموافقة النهائية على الترجمة من قبل أعضاء اللجنة التوجيهية. يضمن التنوع الإقليمي لأعضاء اللجنة التوجيهية أن تكون صياغة استمارتنا سهلة الفهم بالنسبة للمشاركين في جميع أنحاء المنطقة. وتعد النسخة العربية من إستمارة الإستطلاع  نسختنا الرسمية، كما ونقدم نظيرًا لها بالإنجليزية بغرض استخدام الباحثين الذين لا يتحدثون العربية.

كيف تتم إدارة إستمارة الإستطلاع ؟

تمت إدارة الدورات الثلاث الأولى من إستطلاعات الباروميتر العربي عن طريق المقابلة وجهًا لوجه باستخدام الورقة والقلم. أما بالنسبة للدورة الرابعة، فقد استخدمت نصف البلدان المقابلات الشخصية بمساعدة الحاسوب . فيما يتعلق بالدورة الخامسة للباروميتر العربي، فسيتم تنفيذها باستخدام المقابلات الشخصية بمساعدة الحاسوب في كل البلدان تقريبًا. أنظر إلى تقاريرنا الفنية لكل دورة للحصول على تفاصيل عن طريقة جمع البيانات في كل بلد.

كيف يتم تنفيذ العمل الميداني؟

يتم تنسيق إجراءات وممارسات العمل الميداني من قبل شركاء محليين بالتنسيق مع مراكزنا الإقليمية، والتي تختلف من دولة لأخرى. يقوم فريق البحث الرئيسي للباروميتر العربي بمراقبة إجراءات العمل الميداني بشكل مستمر خلال فترة العمل الميداني.

من يجمع البيانات؟

يتم جمع البيانات من خلال فريق محلي من الباحثين في كل دولة بالتنسيق مع مراكزنا الإقليمية في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. يمكنك العثور على قائمة كاملة من المتعاونين حسب دورة الباروميتر العربي على صفحات الدورات الخاصة بنا.

البيانات

متى تكون البيانات متاحة؟

يسعى فريق الباروميتر العربي جاهدًا لجعل البيانات متاحة بمتناول العامة خلال ستة أشهر من انتهاء كل دورة. وفي حالات محددة والتي قد تتأخر فيها نتائج الدورة الكاملة بشكل مفرط، فإننا نصدر مجموعات بيانات جزئية للبلدان التي تم إكمالها.

ما هي البيانات المتوفرة؟

قام الباروميتر العربي حتى الآن بجمع خمسة دورات من البيانات في خمسة عشر دولة. إننا نقدم البيانات الفردية للدورات لكل البلدان، لكننا نحضر أيضًا ملف تسلسل زمني يدمج الدورات الخمس الأولى للباروميتر العربي. وتعد بياناتنا متاحة في متناول العامة ومجانية، كما ويمكنك تنزيل بيانات الباروميتر العربي من هنا.

في أي الصيغ تتوفر البيانات؟

.R القابلة للقراءة في برنامج CSV وملفات Stata و برنامج ،( SPSS ) الباروميتر العربي بيانات الإستطلاع بصيغ مختلفة، مثل ملفات برنامج الحزمة الإحصائية للعلوم الاجتماعية

. فقط SPSS تتوفر البيانات باللغة الإنجليزية، ونظرًا لتوافق اللغة العربية مع بعض حزم البرامج، فإن البيانات متوفرة حاليًا باللغة العربية لاستخدام برنامج

أنظر إلى صفحة تنزيلات البيانات الخاصة بنا للمزيد من التفاصيل.

من يمكنه استخدام بيانات الباروميتر العربي؟

  إن بيانات جميع دورات الباروميتر العربي متاحة للجميع، حيث يمكن لأي شخص تنزيلها من أجل التحليل، و بدون أي مقابل مادي.

كيف يمكنني الوصول إلى بيانات الباروميتر العربي؟

  يمكنك الوصول إلى بيانات الباروميتر العربي من خلال صفحة بيانات إستطلاعاتنا تحت “تنزيل البيانات“، فكل ما عليك فعله هو تعبئة نموذج قصير للتنزيل. بالنسبة للأشخاص الذين لا يستطيعون الوصول إلى البرامج الإحصائية المتقدمة، فإن أداة تحليل البيانات عبر الانترنت متوفرة لتحليل البيانات.

مواضيع أخرى

أنا ممثل/ة لجهة إعلامية، كيف يمكنني التواصل معكم إذا رغبت باستخدام بيانات الباروميتر العربي من أجل موضوع ما؟

يمكنك الاتصال بخبرائنا بشكل مباشر، لكن من الأفضل التواصل بشكل مباشر مع مديرة قسم الإتصال والإعلام لدينا والتي سيكون من دواعي سرورها الإجابة عن تساؤلاتك وتنسيق طلباتك.

أنا أمثل جهة حكومية، كيف يمكنني الاتصال بكم إذا رغبت باستخدام بيانات الباروميتر العربي لدعم عملي؟

يمكنك الاتصال بخبرائنا بشكل مباشر، لكن من الأفضل التواصل بشكل مباشر مع مديرة قسم الإتصال والإعلام  لدينا والتي سيكون من دواعي سرورها الإجابة عن تساؤلاتك وتنسيق طلباتك.

أنا عضو في مؤسسة خيرية أو مؤسسة مجتمع مدني ، كيف يمكنني التواصل معكم إذا رغبت في استخدام بيانات الباروميتر العربي لدعم عمل في مجال المناصرة؟

  يمكنك الاتصال بخبرائنا بشكل مباشر، لكن من الأفضل التواصل بشكل مباشر مع مديرة قسم الإتصال والإعلام لدينا والتي سيكون من دواعي سرورها الإجابة عن تساؤلاتك وتنسيق طلباتك.

أنا باحث/ة، كيف يمكنني التواصل معكم إذا واجهت أية مشاكل في تنزيل البيانات؟

  يمكن توجيه كافة الطلبات المتعلقة بالبيانات والتنزيل إلى قسم الأبحاث بشكل مباشر، وسيكون من دواعي سرورهم المساعدة في حل المشكلة أو الخلل لديك.

كيف يمكنني التواصل معكم إذا اكتشفت خطأ في البيانات أو كان لدي سؤال يتعلق بها؟

 يهدف الباروميتر العربي إلى الحفاظ على جودة عالية للبيانات، ولأن تكون هذه البيانات خالية من الأخطاء. فإذا اكتشفت خطأ في بياناتنا، سنكون ممتنين لك إذا أبلغتنا عن ذلك من خلال التواصل مع قسم الأبحاث لدينا.

كيف يمكنني التواصل معكم إذا وجدت أخطاء في الصفحة الإلكترونية للباروميتر العربي؟

يهدف الباروميتر العربي إلى الحفاظ على جودة عالية للصفحة الالكترونية ولأن تكون خالية من الأخطاء. هل الصفحة الالكترونية لا تعمل بشكل جيد؟ هل واجهت خطأ في النسخة العربية أو الإنجليزية؟ هل هناك عطل في مسار معين على الصفحة؟ إذا اكتشفت خطأ في صفحتنا، فإننا سنكون ممتنين لك إذا أبلغتنا عنه. كل ما عليك فعله هو التواصل مع مديرة قسم الإتصال والإعلام لدينا.